{"id":8818,"date":"2026-04-09T12:10:19","date_gmt":"2026-04-09T12:10:19","guid":{"rendered":"https:\/\/fncc.com.tw\/?p=8818"},"modified":"2026-06-20T03:57:41","modified_gmt":"2026-06-19T19:57:41","slug":"a-torn-anterior-cruciate-ligament-acl-requires-surgery-to-return-to-sports","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fncc.com.tw\/en\/a-torn-anterior-cruciate-ligament-acl-requires-surgery-to-return-to-sports\/","title":{"rendered":"Does an anterior cruciate ligament (ACL) tear always require surgery to return to sports?"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p>\u60a8\u662f\u5426\u9762\u81e8\u5169\u96e3\u7684\u6289\u64c7\uff1f<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><br \/>\u7576\u60a8\u4e0d\u5e78\u906d\u9047\u524d\u5341\u5b57\u97cc\u5e36\uff08ACL\uff09\u65b7\u88c2\u6642\uff0c\u5fc3\u4e2d\u6700\u5927\u7684\u6050\u61fc\u5f80\u5f80\u662f\uff1a\u300c\u6211\u9084\u80fd\u50cf\u4ee5\u524d\u4e00\u6a23\u6253\u7403\u55ce\uff1f\u300d\u3001\u300c\u662f\u4e0d\u662f\u4e0d\u958b\u5200\u819d\u84cb\u5c31\u6703\u5831\u5ee2\uff1f\u300d\u3002\u8a31\u591a\u60a3\u8005\uff08\u751a\u81f3\u9ad8\u9054 91%\uff09\u8a8d\u70ba\u63a5\u53d7\u524d\u5341\u5b57\u97cc\u5e36\u91cd\u5efa\u624b\u8853\uff08ACLR\uff09\u662f\u91cd\u8fd4\u53d7\u50b7\u524d\u904b\u52d5\u6c34\u6e96\u7684\u552f\u4e00\u9014\u5f91\u3002\u7136\u800c\uff0c\u6839\u64da 2025 \u5e74\u767c\u8868\u7684\u4e00\u9805\u6700\u65b0\u5927\u578b\u7cfb\u7d71\u6027\u56de\u9867\u8207\u7d71\u5408\u5206\u6790\u7814\u7a76\uff0c\u9019\u500b\u666e\u904d\u7684\u89c0\u5ff5\u53ef\u80fd\u4e26\u975e\u5b8c\u5168\u6b63\u78ba\u3002<\/p>\n<p>\u6838\u5fc3\u767c\u73fe\uff1a\u624b\u8853\u8207\u7d14\u5fa9\u5065\u7684\u6548\u679c\u5dee\u7570<br \/>\u9019\u7bc7\u7814\u7a76\u5206\u6790\u4e86 15 \u9805\u7814\u7a76\u3001\u5171 1637 \u4f4d\u53c3\u8207\u8005\u7684\u6578\u64da\uff0c\u6bd4\u8f03\u4e86\u300c\u63a5\u53d7\u624b\u8853\u91cd\u5efa\u300d\u8207\u300c\u50c5\u63a5\u53d7\u5fa9\u5065\u6cbb\u7642\uff08\u7531\u91ab\u7642\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\u6307\u5c0e\u7684\u904b\u52d5\u5fa9\u5065\uff09\u300d\u5169\u7d44\u60a3\u8005\u7684\u7d50\u679c\u3002<\/p>\n<p>A. \u91cd\u8fd4\u904b\u52d5\u7684\u6bd4\u7387\uff08Return-to-Sport Rates\uff09<br \/>\u7814\u7a76\u7d50\u679c\uff1a\u5169\u8005\u6c92\u6709\u986f\u8457\u5dee\u7570\u3002 \u8a31\u591a\u4eba\u8a8d\u70ba\u958b\u5200\u624d\u80fd\u78ba\u4fdd\u56de\u5230\u7403\u5834\uff0c\u4f46\u6578\u64da\u986f\u793a\uff1a<\/p>\n<p>\u624b\u8853\u7d44\u91cd\u8fd4\u904b\u52d5\u7684\u6bd4\u7387\u7d04\u70ba 48%\u3002<br \/>\u624b\u8853\u7d44\u91cd\u8fd4\u904b\u52d5\u7684\u6bd4\u7387\u7d04\u70ba 48%\u3002<br \/>\u7d14\u5fa9\u5065\u7d44\u91cd\u8fd4\u904b\u52d5\u7684\u6bd4\u7387\u7d04\u70ba 45%\u3002<\/p>\n<p>\u7d71\u8a08\u5206\u6790\u767c\u73fe\uff0c\u7121\u8ad6\u662f\u9078\u64c7\u624b\u8853\u9084\u662f\u7d14\u5fa9\u5065\uff0c\u60a3\u8005\u91cd\u8fd4\u53d7\u50b7\u524d\u904b\u52d5\u6c34\u6e96\u7684\u6a5f\u7387\u662f\u76f8\u4f3c\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u7279\u5225\u6ce8\u610f\uff1a \u5373\u4f7f\u8a31\u591a\u7814\u7a76\u5b58\u5728\u504f\u5dee\uff08\u4f8b\u5982\u91ab\u751f\u5efa\u8b70\u4e0d\u60f3\u904b\u52d5\u7684\u4eba\u624d\u53bb\u505a\u5fa9\u5065\uff0c\u6216\u76f4\u63a5\u5efa\u8b70\u5fa9\u5065\u7d44\u4e0d\u8981\u5287\u70c8\u904b\u52d5\uff09\uff0c\u7d14\u5fa9\u5065\u7d44\u7684\u8868\u73fe\u4f9d\u7136\u8207\u624b\u8853\u7d44\u76f8\u7576\u3002<\/p>\n<p>B. \u904b\u52d5\u6d3b\u52d5\u7b49\u7d1a\uff08Activity Levels\uff09<br \/>\u7814\u7a76\u7d50\u679c\uff1a\u5dee\u7570\u6975\u5c0f\uff0c\u81e8\u5e8a\u610f\u7fa9\u4e0d\u5927\u3002 \u7814\u7a76\u4f7f\u7528\u4e86 Tegner \u6d3b\u52d5\u91cf\u8868\u4f86\u8a55\u4f30\u60a3\u8005\u7684\u904b\u52d5\u5f37\u5ea6\uff08\u4f8b\u5982\u662f\u5426\u5f9e\u4e8b\u8b8a\u5411\u3001\u6025\u505c\u8df3\u6295\u7b49\u9ad8\u5f37\u5ea6\u904b\u52d5\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u96d6\u7136\u624b\u8853\u7d44\u7684\u5206\u6578\u5e73\u5747\u6bd4\u5fa9\u5065\u7d44\u9ad8\u51fa 0.7 \u5206\uff0c\u4f46\u9019\u500b\u5dee\u7570\u975e\u5e38\u5fae\u5c0f\uff0c\u672a\u9054\u5230\u81e8\u5e8a\u4e0a\u7684\u986f\u8457\u8b8a\u5316\u6a19\u6e96\uff08Minimal Detectable Change\uff09\u3002<br \/>\u9019\u610f\u5473\u8457\uff0c\u9078\u64c7\u7d14\u5fa9\u5065\u7684\u60a3\u8005\uff0c\u5728\u9577\u671f\u7684\u904b\u52d5\u6d3b\u8e8d\u7a0b\u5ea6\u4e0a\uff0c\u4e26\u4e0d\u4e00\u5b9a\u6703\u8f38\u7d66\u958b\u5200\u7684\u60a3\u8005\u3002<\/p>\n<p>\u7834\u89e3\u5e38\u898b\u8ff7\u601d<br \/>\u8ff7\u601d\u4e00\uff1a\u300c\u60f3\u8981\u505a\u5207\u5165\u3001\u6025\u505c\u65cb\u8f49\uff08Cutting and Pivoting\uff09\u7684\u904b\u52d5\uff0c\u5c31\u4e00\u5b9a\u8981\u958b\u5200\u3002\u300d<br \/>\u771f\u76f8\uff1a \u5373\u4f7f\u662f\u5f9e\u4e8b\u9ad8\u98a8\u96aa\u904b\u52d5\uff08\u5982\u8db3\u7403\u3001\u7c43\u7403\uff09\uff0c\u7814\u7a76\u767c\u73fe\u7d14\u5fa9\u5065\u7d44\u5728\u7d93\u904e\u9ad8\u54c1\u8cea\u7684\u8a13\u7df4\u5f8c\uff0c\u4f9d\u7136\u80fd\u5920\u5f9e\u4e8b\u9019\u4e9b\u904b\u52d5\u3002\u6700\u65b0\u7684\u8b49\u64da\u4e26\u4e0d\u652f\u6301\u300c\u5fc5\u9808\u624b\u8853\u624d\u80fd\u9032\u884c\u65cb\u8f49\u985e\u904b\u52d5\u300d\u7684\u8aaa\u6cd5\u3002<br \/>\u8ff7\u601d\u4e8c\uff1a\u300c\u4e0d\u958b\u5200\u6703\u8b93\u819d\u84cb\u66f4\u5bb9\u6613\u518d\u6b21\u53d7\u50b7\u3002\u300d<br \/>\u771f\u76f8\uff1a \u9078\u64c7\u624b\u8853\u4e26\u4e0d\u80fd\u5b8c\u5168\u514d\u75ab\u518d\u6b21\u53d7\u50b7\u7684\u98a8\u96aa\u3002\u7d04\u6709\u4e94\u5206\u4e4b\u4e00\u7684\u4eba\u5728\u624b\u8853\u5f8c\u6703\u518d\u6b21\u906d\u9047 ACL \u53d7\u50b7\uff08\u4e0d\u8ad6\u662f\u540c\u5074\u6216\u5c0d\u5074\u819d\u84cb\uff09\u3002\u96d6\u7136\u6709\u4e9b\u7d14\u5fa9\u5065\u60a3\u8005\u53ef\u80fd\u6703\u56e0\u70ba\u819d\u84cb\u6301\u7e8c\u4e0d\u7a69\u800c\u6700\u7d42\u9078\u64c7\u958b\u5200\uff0c\u4f46\u9019\u662f\u4e00\u500b\u53ef\u4ee5\u300c\u5617\u8a66\u300d\u7684\u904e\u7a0b\uff0c\u4e26\u975e\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u6703\u5931\u6557\u3002<br \/>\u8ff7\u601d\u4e09\uff1a\u300c\u958b\u5200\u5c31\u80fd\u4fdd\u8b49\u56de\u5230\u53d7\u50b7\u524d\u7684\u72c0\u614b\u3002\u300d<br \/>\u771f\u76f8\uff1a \u96d6\u7136 91% \u7684\u4eba\u671f\u671b\u8853\u5f8c\u80fd\u5b8c\u5168\u6062\u5fa9\uff0c\u4f46\u73fe\u5be6\u6578\u64da\u986f\u793a\uff0c\u5be6\u969b\u4e0a\u53ea\u6709\u7d04 45% \u81f3 65% \u7684\u4eba\u80fd\u771f\u6b63\u56de\u5230\u53d7\u50b7\u524d\u7684\u904b\u52d5\u6c34\u6e96\u3002\u9019\u986f\u793a\u91cd\u8fd4\u904b\u52d5\u53d7\u5230\u8a31\u591a\u56e0\u7d20\u5f71\u97ff\uff08\u5982\u5fc3\u7406\u6050\u61fc\u3001\u808c\u529b\u6062\u5fa9\u7b49\uff09\uff0c\u4e0d\u50c5\u50c5\u662f\u300c\u6709\u6c92\u6709\u63a5\u4e0a\u97cc\u5e36\u300d\u7684\u554f\u984c\u3002<\/p>\n<p>\u6cbb\u7642\u6c7a\u7b56\u5efa\u8b70\uff1a\u60a8\u8a72\u5982\u4f55\u9078\u64c7\uff1f<br \/>\u6839\u64da\u9019\u4efd\u7814\u7a76\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u9762\u81e8 ACL \u65b7\u88c2\u7684\u6cbb\u7642\u9078\u64c7\uff0c\u5efa\u8b70\u60a8\u8003\u616e\u4ee5\u4e0b\u5e7e\u9ede\uff1a<\/p>\n<p>\u5fa9\u5065\u662f\u7b2c\u4e00\u7dda\u6cbb\u7642\u9078\u9805\uff1a \u5728\u6fb3\u6d32\u3001\u7f8e\u570b\u3001\u82f1\u570b\u7b49\u5730\uff0c\u91dd\u5c0d\u5927\u591a\u6578\u75c5\u4f8b\uff0c\u5efa\u8b70\u5148\u5617\u8a66\u4ee5\u904b\u52d5\u70ba\u57fa\u790e\u7684\u5fa9\u5065\u6cbb\u7642\uff08Exercise-based rehabilitation\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u4ec0\u9ebc\u662f\u9ad8\u54c1\u8cea\u7684\u5fa9\u5065\uff1f \u9019\u88e1\u6307\u7684\u4e0d\u662f\u55ae\u7d14\u4f11\u606f\uff0c\u800c\u662f\u5305\u542b\u808c\u529b\u5f37\u5316\u3001\u795e\u7d93\u808c\u8089\u63a7\u5236\u3001\u5e73\u8861\u8a13\u7df4\u3001\u589e\u5f37\u5f0f\u8a13\u7df4\u4ee5\u53ca\u5c08\u9805\u904b\u52d5\u6280\u5de7\u8a13\u7df4\u7684\u5b8c\u6574\u8a08\u756b\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u5ef6\u9072\u624b\u8853\u300d\u4e5f\u662f\u4e00\u7a2e\u7b56\u7565\uff1a \u60a8\u53ef\u4ee5\u5148\u5617\u8a66\u9ad8\u54c1\u8cea\u7684\u5fa9\u5065\u3002\u5982\u679c\u819d\u84cb\u5728\u5fa9\u5065\u5f8c\u4ecd\u7136\u611f\u89ba\u4e0d\u7a69\u5b9a\uff0c\u5c46\u6642\u518d\u9078\u64c7\u9032\u884c\u624b\u8853\u91cd\u5efa\uff0c\u9019\u4e26\u4e0d\u6703\u5f71\u97ff\u6700\u7d42\u7684\u6cbb\u7642\u6548\u679c\u3002<\/p>\n<p>\u500b\u4eba\u50f9\u503c\u89c0\u6700\u91cd\u8981\uff1a \u65e2\u7136\u5169\u8005\u7684\u91cd\u8fd4\u904b\u52d5\u7387\u76f8\u4f3c\uff0c\u6c7a\u7b56\u61c9\u53d6\u6c7a\u65bc\u60a8\u7684\u500b\u4eba\u504f\u597d\u3001\u5c0d\u624b\u8853\u98a8\u96aa\u7684\u63a5\u53d7\u5ea6\u4ee5\u53ca\u751f\u6d3b\u578b\u614b\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u57fa\u65bc\u300c\u4e0d\u958b\u5200\u5c31\u4e0d\u80fd\u904b\u52d5\u300d\u7684\u6050\u61fc\u3002<\/p>\n<p>\u7d50\u8a9e\uff1a\u300c\u689d\u689d\u5927\u8def\u901a\u7f85\u99ac\u3002\u300d<br \/>\u4fee\u5fa9\u524d\u5341\u5b57\u97cc\u5e36\u7684\u640d\u50b7\uff0c\u5c31\u50cf\u662f\u8981\u524d\u5f80\u300c\u91cd\u8fd4\u904b\u52d5\u300d\u9019\u500b\u76ee\u7684\u5730\u3002\u624b\u8853\u91cd\u5efa\u662f\u4e00\u689d\u8def\uff0c\u7a4d\u6975\u5fa9\u5065\u662f\u53e6\u4e00\u689d\u8def\u3002\u6839\u64da\u6700\u65b0\u7684\u79d1\u5b78\u8b49\u64da\uff0c\u9019\u5169\u689d\u8def\u5230\u9054\u76ee\u7684\u5730\u7684\u6a5f\u7387\u662f\u5dee\u4e0d\u591a\u7684\u3002<br \/>\u8acb\u8207\u60a8\u7684\u91ab\u5e2b\u53ca\u7269\u7406\u6cbb\u7642\u5e2b\u8a73\u7d30\u8a0e\u8ad6\uff0c\u5236\u5b9a\u6700\u9069\u5408\u60a8\u7684\u6cbb\u7642\u8a08\u756b\u3002\u4e0d\u8981\u56e0\u70ba\u60f3\u8981\u91cd\u8fd4\u904b\u52d5\u5834\u800c\u89ba\u5f97\u975e\u958b\u5200\u4e0d\u53ef\uff0c\u7a4d\u6975\u4e14\u624e\u5be6\u7684\u5fa9\u5065\u8a13\u7df4\uff0c\u540c\u6a23\u80fd\u8b93\u60a8\u6709\u6a5f\u6703\u91cd\u62fe\u904b\u52d5\u6a02\u8da3\u3002<\/p>\n<p>\u53c3\u8003\u8cc7\u6599<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Filbay, S. R., Bullock, G., Russell, S., Brown, F., Hui, W., &amp; Egerton, T. (2025). No Difference in Return-to-Sport Rate or Activity Level in People with Anterior Cruciate Ligament (ACL) Injury Managed with ACL Reconstruction or Rehabilitation Alone: A Systematic Review and Meta-Analysis: SR Filbay et al. Sports Medicine, 1-15.\u2019<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"687\" src=\"https:\/\/fncc.com.tw\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/export-1024x687.jpg.webp\" alt=\"Export 1024x687\" class=\"wp-image-8890\" title=\"Does an anterior cruciate ligament (ACL) tear always require surgery to return to sports?\" srcset=\"https:\/\/fncc.com.tw\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/export-1024x687.jpg.webp 1024w, https:\/\/fncc.com.tw\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/export-300x201.jpg.webp 300w, https:\/\/fncc.com.tw\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/export-768x515.jpg.webp 768w, https:\/\/fncc.com.tw\/wp-content\/smush-webp\/2026\/04\/export.jpg.webp 1264w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u60a8\u662f\u5426\u9762\u81e8\u5169\u96e3\u7684\u6289\u64c7\uff1f \u7576\u60a8\u4e0d\u5e78\u906d\u9047\u524d\u5341\u5b57\u97cc\u5e36\uff08ACL\uff09\u65b7\u88c2\u6642\uff0c\u5fc3\u4e2d\u6700\u5927\u7684\u6050\u61fc\u5f80\u5f80\u662f\uff1a\u300c\u6211\u9084\u80fd\u50cf\u4ee5\u524d\u4e00\u6a23\u6253\u7403\u55ce&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":8889,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":4,"two_page_speed":[],"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[59],"class_list":["post-8818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-41","tag-59"],"acpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fncc.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fncc.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fncc.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fncc.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fncc.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8818"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fncc.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8891,"href":"https:\/\/fncc.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8818\/revisions\/8891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fncc.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fncc.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fncc.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fncc.com.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}